Sail by Ansoiz

+5 Delle risate si può dire che ce ne facciamo!! Tra Meloni e MarioBros c'è un bel andare... Oggi abbiamo dovuto ammainare il gannaker (quello piccolo, l'unico rimasto...) per farli una piccola riparazione preventiva. Tra ieri e oggi abbiamo incrociato 2 nave cargo....le uniche che vedremo durante tutta la traversata. Tramonto spettacolare. La vita per mare è molto rilassante per la mente e per il corpo. Il ritmo è pero molto spezzato e si cerca di riposare appena si può. A bordo di Almagores 2 il problema più grande è di cercare di non ingrassare: tra Nicole e Condore c'è una guerra di torta e ogni pasto e da Re. Prima della notte prendiamo una mano di terzaroli per sicurezza perché il vento comincia a salire. FRA Delle risate si può dire che ce ne facciamo!! Tra Meloni e MarioBros c'è un bel andare... Oggi abbiamo dovuto ammainare il gannaker (quello piccolo, l'unico rimasto...) per farli una piccola riparazione preventiva. Tra ieri e oggi abbiamo inc...

+4 ITA Continuano a fare piccoli bordi verso nord per non cader nell'alta pressione. Di notte lo spettacolo delle stelle cadente è sempre emozionante. Di giorno la temperatura è molto piacevole, pero tanta crema e cappello! Cerco ogni mattina di fare un po di yoga per sciogliere le tensione accumulate. La vista dalla mia palestra è imparagonabile.... FRA Ils continuent à faire de petits bords vers le nord pour ne pas tomber sous haute pression. La nuit, la vue des étoiles filantes est toujours excitante. Pendant la journée, la température est très agréable, mais beaucoup de crème et un chapeau! J'essaie de faire du yoga tous les matins pour soulager la tension accumulée. La vue de ma salle de gym est incomparable .... ENG They continue to make small edges to the north so as not to fall into high pressure. At night the sight of the shooting stars is always exciting. During the day the temperature is very pleasant, but a lot of cream and a hat! I try to do some y...

J+3 ITA Jack e Glenn si sono scambiato di turno per aver migliore gestione delle cabine. Peccato mi era simpatico Jack. Incontriamo poco tutto l'altro turno, è strano. Sta notte finalmente si è aperto il cielo e vediamo le stelle!! Tanti pesce volante scapano al nostro passaggio. Ascoltiamo musica durante i turni, grazie Charlotte per la tua playlist con tutti pezzi della nostra vita. FRA Jack et Glenn ont troqué leur devoir pour une meilleure gestion de la cabine. Dommage que j'aime Jack. On se rencontre peu l'autre tour, c'est étrange. Ce soir le ciel s'est enfin ouvert et on voit les étoiles !! De nombreux poissons volants s'échappent lorsque nous passons. Nous écoutons de la musique pendant les tours, merci Charlotte pour votre playlist avec tous les morceaux de notre vie. ENG Jack and Glenn traded on duty for better cabin management. Too bad I liked Jack. We meet little the other round, it's strange. Tonight the sky has finally opened a...

+2 ITA Durante la notte è salita l'aria. Sono nelle mia branda quando sento una prima orzatina. Dopo poco la barca parte in straorza e qualche secondo dopo il segnale di uscire tutti sul ponte. M'infilo scarpe e salvagente e esco...fa muoio...accendiamo le luce del ponte: Il gennaker è strappato completamente e la barca fila a più di 10 nodi con grand parte del tessuto in acqua. Do un occhio attorno a me per capire bene la situazione, la testa un po confusa dal risveglio veloce. Mi scappa allora una risata alla vista di Andrea nudo con solo salvagente e mutande...anche lui era a dormire. Dopo avere sganciato lo gennaker ritorniamo a dormire malgrado la tensione ancora presente e la barca continua sua rotta con randa e genoa Durante la giornata,una balena si è affiancata alla barca, per poco, pero è  sempre emozionante. Nicole ha fatto le lasagne per pranzo....spettacolo! FRA Pendant la nuit, l'air s'est levé. Je suis dans mon lit quand je sens une première o...

+1 ITA E calata e girato l'aria allora abbiamo issato il gennaker.  Nel mio turno di notte è arriva anche un po di pioggiarelina. E sempre nuvoloso la notte e la mattina, poi si apre e poi picchia il sole. I miei compagni di turno sono sempre le stesse, timoniamo mediamente 40' per turno per lasciare tempo a tutti durante le nostre 4 ore. Nel pomeriggio strabismo per un migliore avvicinamento. FRA Et l'air est descendu et s'est retourné puis nous avons hissé le gennaker. Pendant mon quart de nuit, il y a aussi de la bruine. Il fait toujours nuageux la nuit et le matin, puis il s'ouvre et le soleil frappe. Mes coéquipiers sont toujours les mêmes, nous avons en moyenne 40 'par quart de travail pour laisser du temps à tout le monde pendant nos 4 heures. Dans l'après-midi, strabisme pour une meilleure approche. ENG And the air went down and turned then we hoisted the gennaker. On my night shift there is also some drizzle. It is always cloudy at nig...

11 gennaio 2020 partenza della Cape2Rio.  A bordo di Almagores 2 saranno 17 giorni di traversata, di regata, di avventure, di foto, di video. Ne ho fatto un diario che ora vi racconto 18 video dalla partenza a Cape Town all'arrivo a Rio. A bordo siamo in 13 con una maggioranza venuti dal Tigullio Anne-Soizic Bertin : La Bretone - Chiavari Federico Borromeo : Il boss - YCI Genova Francesco Donati : Il comandante - Chiavari Glenn Edwards : Il gentleman della Tasmania - Australia Jack Evans : Il barbuto di bordo - Australia Adelaide Giromella : La blogger - Lavagna Andrea Henriquet : Lo skipper - Sestri Levante Mario Henriquet : Lo scalatore - Sestri Levante Mario Marengo : L'ingeniere - Santa Margherita Ligure Andrea Meloni : Il jolly - Lavagna Nicole Moretti : La chef - Chiavari Massimo Muti : Il prodiere - Lavagna Angelo Giuli Romanengo : Il ragazzo d'oro - Chiavari Il giorno G: ITA Dopo un bel cappuccino da "Giovanni's" il caffè italiano di Cape ...