Cape2Rio 2020 +11

+11
ITA

Notte tranquilla con poco vento instabile. Scende a 7 nodi e sale fino a 13.

Alla mattina con il sorge del sole il vento si stabilizza a 12 nodi e finalmente ruota a 90°….Speriamo continua cosi perché è un bel andare

Oggi altro master chef Condor e Giuly ci propongono la torta pasqualina! Gli odori a bordo sono limite sopportabile. Ho saltato la collazione per mettermi pari con le calorie ingerite nelle ultime 24 ore.

FRA
Nuit calme avec peu de vent instable. Il descend à 7 nœuds et monte à 13.
Le matin avec le lever du soleil le vent se stabilise à 12 nœuds et tourne enfin à 90 ° .... On espère que ça continue comme ça car c'est un bon coup
Aujourd'hui, un autre chef cuisinier Condor et Giuly nous offrent le gâteau de Pâques! Les odeurs à bord sont supportables. J'ai sauté le petit déjeuner pour rattraper les calories ingérées au cours des dernières 24 heures.

ENG
Quiet night with little unstable wind. It drops to 7 knots and goes up to 13.
In the morning with the rising of the sun the wind stabilizes at 12 knots and finally rotates at 90 ° .... We hope it continues like this because it is a nice go
Today another master chef Condor and Giuly offer us the Easter cake! Odors on board are bearable limit. I skipped the breakfast to catch up with the calories ingested in the past 24 hours.